你知道丹麦的圣诞传统曾经非常疯狂以致这些传统通通被禁止了吗?


News


我们如今认识的丹麦圣诞传统基本是19世纪以来渐渐兴起的。如果有现代丹麦人穿越回19世纪以前的丹麦,那么周遭发生的事情估计会让他怀疑自己的双眼。

 

丹麦圣诞节的起源


丹麦人民在圣诞期间的庆祝活动可以追溯到很久以前。然而,这些庆祝活动最初并不是今天人们所熟知的圣诞庆祝活动,也与基督教无关。事实上,当时的传统与游戏活动甚至与基督教会所认定的得体行为相差甚远。起初,圣诞期间的庆祝活动是异教徒用来庆祝冬至的到来和日渐增长的日光照射的。



真是一个让热惊叹的节庆啊!相比如今圣诞节的私人家庭聚会,这个持续几天的庆祝活动在当时更像是疯狂的狂欢节。期间,人们畅饮海量的啤酒并进行各种庆祝活动和游戏,其中不少游戏包含暴力元素。

 

很多丹麦人家如今在过圣诞时都会有的传统圣诞装饰物---用稻草制成的公羊,就是当时节庆时一个极具人气的游戏演化而成的。不过,当时的圣诞公羊传统游戏完全与现在不同。当时,公羊是由人装扮成的,并非像现在一样由稻草制成。村里年轻小伙扮演的公羊会闯进正在庆祝的居民家里,一边大声咒骂一边把家具和人们撞倒来制造混乱的狂欢氛围。当时节庆活动的原则就是越疯狂越好!


 
即使在9世纪丹麦正式成为基督教国家后,这种异教传统的“圣诞”狂欢活动依旧被继承下来。11世纪,教会无法再忍受这些不体面的狂欢活动,于是教会通过对参与这些游戏的人恶语相向来打击这种狂欢活动的传承。然而,效果却微乎其微。于是,在16世纪,圣诞期间进行这些节庆狂欢活动被强制定性为非法活动。

 

现代圣诞节


基督教会用了很长时间才渐渐击溃了丹麦沿袭已久的圣诞传统,直到19世纪,丹麦的圣诞传统才变得与现代圣诞传统相似。不过,即使到现在,丹麦的圣诞传统也并非纯粹纪念耶稣诞生的庆祝活动。丹麦曾经的异教历史也在丹麦圣诞传统中留下了许多与基督教完全无关的元素。其中最普遍的一个元素就是:丹麦人对圣诞精灵的信仰。

 

精灵起初被认为是家庭守护神,只要精灵快乐,就能保佑家里幸福富裕。但是丹麦人对精灵的信仰并不是基督教会愿意看到的,因此,基督教对此也展开了激烈的攻势。最终,丹麦人对精灵的信仰传统基本消失,仅仅在圣诞期间才会出现关于精灵的传统。尽管如此,精灵至今仍在丹麦圣诞传统中扮演着十分重要的角色。圣诞精灵不仅存在于儿童的圣诞故事里,也是圣诞装饰的一部分;同时,圣诞精灵还是圣诞特辑电视剧不可缺少的部分;不少家庭还会在12月为圣诞精灵准备由粥制成的特别夜宵供精灵在夜里食用,让他们感到幸福快乐。

 

圣诞节不仅仅在平安夜庆祝


在丹麦,圣诞节不仅仅只在平安夜庆祝,庆祝圣诞的传统活动往往贯穿整个12月。



现代圣诞庆祝传统中的重要元素有:

 

  • “日历蜡烛 Calendar candles”:即标记有代表12月1日至平安夜12月24日的阿拉布数字1-24的圣诞蜡烛,每天点燃后让其燃烧至代表当天的数字来起到倒计时的效果。

 

  • “圣诞日历Christmas calendars” 为孩子们准备的特别礼物。从12月1日至24日,每天打开一扇“窗户”,窗户里会有绘画或者糖果。另外,丹麦还有为圣诞特别制作的圣诞特辑电视剧,该电视剧共24集,从12月1日起每天一集在丹麦国家电视台播出,平安夜播出结局。值得一提的是,为圣诞特辑电视剧特别制作的圣诞特辑日历,该圣诞日历的24个窗户后会有糖果或与该天播放的电视剧剧集有关的线索。
  • 圣诞礼物 除了在平安夜能收到圣诞礼物外,孩子们从12月1日至24日       每天都会有小礼物。平安夜时,若能在传统糙米布丁甜点中找到隐藏的那颗完整的杏仁,还能获得额外的圣诞礼物。

 

  • 圣诞装饰 是圣诞节必不可少的元素。通常,人们会将屋内屋外都精心装饰一番,圣诞装饰所用的主要颜色为红色、绿色、金色和银色。由于12月的丹麦往往是光线最不充足的时候,因此,包括各式蜡烛和风格各异的灯具也是圣诞装饰的重要元素。
  • 装饰精美的圣诞树 是每户人家庆祝圣诞节不可缺少的一环,当家人聚在一起围绕圣诞树唱起圣诞歌谣一起跳舞的时候,正是圣诞树最荣耀的时刻。

 

当然,除了以上所述的传统外,圣诞期间还有很多其它元素。不过,总的来说,丹麦的圣诞节早已不是很早以前那个疯狂喝酒、狂欢的活动了。


丹麦的圣诞传统真的变了吗?(毕竟,无酒不欢嘛...)有参加过丹麦圣诞午宴派对的朋友也许会有不同意见...欢迎大家来尼堡体验丹麦的圣诞传统文化哦!